Jour des contes aux Laboratoires d’Aubervilliers

Jour des contes aux Laboratoires d’Aubervilliers
Francophonie

Si vous pensez que les contes sont réservés aux enfants, Jude Joseph et ses invité∙e∙s vont vous surprendre et vous séduire lors d’un Jour des contes, le samedi 16 mars aux Laboratoires d’Aubervilliers.

Le 16 mars 2024 De 18h à 00h Aubervilliers 41 Rue Lécuyer à Aubervilliers Les Laboratoires d'Aubervilliers 01 53 56 15 90 S'inscrire

Le festival Hors Limites, les Laboratoires d’Aubervilliers et Jude Joseph invitent à un Jour des contes le samedi 16 mars à partir de 18h. Le conteur, comédien et auteur est en effet en résidence Babel aux Laboratoires d’Aubervilliers (et à la Maison des langues et des Cultures).

Ce dispositif est une des actions mises en œuvre par le nouveau Campus francophone en Seine-Saint-Denis initié par le Département. Son objectif est de repenser la francophonie depuis notre territoire, via différentes actions locales autour des langues et du français et un programme de résidences et de mobilités internationales.

En savoir plus....
Patrimoine vivant

La Seine-Saint-Denis lance son Campus francophone

Vendredi 15 décembre, la Seine-Saint-Denis, territoire riche de quelque 160 langues parlées, a lancé son campus francophone. Plusieurs acteur·rice·s et expert·e·s ont souligné l’importance d’avoir accès à un dénominateur commun, le français, mais un français vivant, enrichi d’apports extérieurs et[...]

Jude Joseph pratique l’art du conte comme un mosaïste qui ferait coexister les langues. Son livre Le Prix de la richesse, publié aux éditions Teham, a été traduit en une vingtaine d’entre elles ! L’objectif étant de permettre à toutes les personnes de son entourage de pouvoir le lire dans sa langue maternelle, chacune des rééditions en ajoute donc de nouvelles…
Ayant découvert cette pratique à Haïti, dans son enfance, et l’ayant développée une fois adulte, après son installation en France, il est devenu un passeur d’histoires : celles qu’il tient des vieilles personnes de son village, celles inspirées par sa vie en Haïti comme en France et celles collectées un peu partout.

Aux Laboratoires d’Aubervilliers, dans le cadre du festival Hors Limites, il compose une soirée musicale et littéraire en compagnie de ses invité·es prestigieux·ses : les autrices Gaël Octavia et Fanny Saintenoy, le poète Jean D’Amérique, le musicien Grégoire Chéry, la chanteuse Mélissa Laveaux, le percussionniste Kebyesou et le bassiste Sébastien Richelieu.

Au programme : contes, musique et soirée dansante !

 

Programme

18h – 20h — Ouverture des portes
Bar et restauration haïtienne par Kecita & Co, musique

20h – 22h — Programme de contes et musique
Avec Jude Joseph, Jean D’Amérique, Grégoire Chéry, Kebyesou, Mélissa Laveaux, Gaël Octavia, Sébastien Richelieu et Fanny Saintenoy.

22h30 – 00h — Soirée dansante 

Jude Joseph est né à Haïti et a grandi bercé par les contes et légendes racontés par les aîné∙e∙s du village. Ce n’est qu’à son arrivée en France qu’il a compris que cette transmission des récits constituait un art dont il pouvait s’en emparer. Depuis, il conte et chante en créole ou en français des histoires inspirées de sa vie en Haïti et en France ou glanées dans ses rencontres et ses lectures. Son livre Le Prix de la richesse, publié aux éditions Teham, a été traduit en une vingtaine de langues.

Informations pratiques :

Date : le samedi 16 mars, à partir de 18h

Lieu : aux Laboratoires d’Aubervilliers, 41 rue Lécuyer, Aubervilliers

Contact : 01 53 56 15 90, bonjour@leslaboratoires.org

Tarif : entrée libre, sur réservation

Bar et restauration haïtienne sur place

À voir aussi...
S'inscrire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *