{"id":39529,"date":"2026-10-05T14:24:09","date_gmt":"2026-10-05T12:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/?p=39529"},"modified":"2026-10-15T08:09:36","modified_gmt":"2026-10-15T06:09:36","slug":"Sur-les-traces-de-Victor-Hugo-a-Montfermeil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/culture-patrimoine\/Sur-les-traces-de-Victor-Hugo-a-Montfermeil\/","title":{"rendered":"Sur les traces de Jean Valjean, Cosette et Victor Hugo \u00e0 Montfermeil"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Au Rendez-vous d’Austerlitz, rue de la Halle, Montfermeil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab Montfermeil est situ\u00e9 entre Livry et Chelles, sur la lisi\u00e8re m\u00e9ridionale de ce haut plateau qui s\u00e9pare l\u2019Ourcq de la Marne. Aujourd\u2019hui, c\u2019est un assez gros bourg orn\u00e9, toute l\u2019ann\u00e9e, de villas en pl\u00e2tre et, le dimanche, de bourgeois \u00e9panouis. En 1823, il n\u2019y avait \u00e0 Montfermeil ni tant de maisons blanches ni tant de bourgeois satisfaits. Ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un village dans les bois. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ainsi s\u2019ouvre le \u00ab Livre troisi\u00e8me \u00bb des Mis\u00e9rables de Hugo, celui o\u00f9 le lecteur fait plus ample connaissance avec les horribles Th\u00e9nardier et o\u00f9 Jean Valjean sauve Cosette des griffes de ces esclavagistes. Difficile d\u2019expliquer pourquoi le grand \u00e9crivain situe l\u2019action de son roman, publi\u00e9 en 1862, \u00e0 Montfermeil, \u00ab endroit paisible et charmant, qui n\u2019\u00e9tait sur la route de rien \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Quand le Rendez-Vous d’Austerlitz devient Le Sergent de Waterloo<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Alors que la vie de Victor Hugo est g\u00e9n\u00e9ralement bien, voire tr\u00e8s bien connue, beaucoup de myst\u00e8res entourent sa ou ses visites \u00e0 Montfermeil. Le fait qu’il \u00e9tait alors vraisemblablement accompagn\u00e9 de L\u00e9onie Biard d’Aunet, sa troisi\u00e8me grande passion apr\u00e8s sa femme Ad\u00e8le et Juliette Drouet, n’y est vraisemblablement pas \u00e9tranger<\/em>, se lance Jean-Marc Hovasse, professeur de litt\u00e9rature fran\u00e7aise \u00e0 Sorbonne Universit\u00e9 et intervenant r\u00e9gulier \u00e0 la Maison Victor-Hugo \u00e0 Paris (IVe arrondissement), o\u00f9 aura lieu le lancement de la campagne de promotion autour des Mis\u00e9rables, le film. La seule certitude que l’on puisse avoir, c’est qu’il est venu en rep\u00e9rage, tr\u00e8s vraisemblablement en septembre 1845, juste avant de commencer \u00e0 \u00e9crire<\/em> Les Mis\u00e9rables<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le couple dort-il au fameux \u00ab Sergent de Waterloo \u00bb, l\u2019auberge des Th\u00e9nardier (jou\u00e9s dans le film \u00e0 venir par Benjamin Lavernhe et Camille Cottin) ? Aucun \u00e9tablissement des environs n\u2019a jamais port\u00e9 ce nom. \u00ab En revanche, il a bien exist\u00e9 un cabaret du nom \u00ab Au Rendez-Vous d\u2019Austerlitz \u00bb, qui se trouvait \u00e0 ce qui correspond maintenant au 5, rue de la Halle. Or Hugo, dans le roman, situe l\u2019auberge des Th\u00e9nardier pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise, et le 5, rue de la Halle est bien \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019\u00e9glise\u2026\u00bb<\/em>, explique Pierre Girault, pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 historique \u00ab Montfermeil et sa r\u00e9gion \u00bb. Aujourd\u2019hui, le 5 rue de la Halle est une maison en briques rouges presque pimpante, bien loin de la masure des Th\u00e9nardier d\u00e9crite par Hugo. \u00ab Reste un petit probl\u00e8me : \u00e0 l\u2019\u00e9poque, autour de l\u2019\u00e9glise, il y avait le cimeti\u00e8re. Or Hugo n\u2019en parle pas du tout dans le roman. On va dire que c\u2019est une licence po\u00e9tique \u00bb<\/em>, sourit Pierre Girault, 86 ans, dont 80 pass\u00e9s \u00e0 Montfermeil.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les for\u00eats sont des apocalypses \u00bb<\/em><\/h2>\n\n\n\n

On imagine en tout cas sans peine l\u2019action du roman en se promenant dans les rues de la ville. Dans le Vieux Chemin de l\u2019Ab\u00eeme, bien escarp\u00e9, on voit litt\u00e9ralement Cosette descendre \u00e0 la fontaine dans le froid et l\u2019obscurit\u00e9 pour ramener \u00e0 la m\u00e8re Th\u00e9nardier le seau d\u2019eau qu\u2019elle lui a demand\u00e9. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du mur d\u2019enceinte, les arbres du joli parc de l\u2019Arboretum paraissent beaucoup plus paisibles que \u00ab les longs bras arm\u00e9s de griffes cherchant \u00e0 prendre des proies<\/em> \u00bb surgies de l\u2019imagination de Cosette. Il n\u2019emp\u00eache qu\u2019on fait nous aussi le chemin en se rappelant ces mots de Hugo : \u00ab Les for\u00eats sont des apocalypses ; et le battement d\u2019ailes d\u2019une petite \u00e2me fait un bruit d\u2019agonie sous leur vo\u00fbte monstrueuse \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fontaine Jean-Valjean aujourd’hui<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La \u00ab fontaine Buisson \u00bb, rebaptis\u00e9e Jean-Valjean d\u00e8s 1865, elle, n\u2019a pas d\u00fb beaucoup bouger, si tant est que ce soit bien celle d\u00e9peinte par Hugo (il y avait alors plusieurs sources \u00e0 Montfermeil). Une \u0153uvre du sculpteur Antoine Gilbert l\u2019accompagne depuis 1985. A c\u00f4t\u00e9 d’une citation du grand homme, un \u00e9criteau nous rappelle que \u00ab l\u2019eau est non potable \u00bb<\/em>. C\u2019est l\u00e0 que Cosette fait la rencontre de Jean Valjean. L\u2019homme qui s\u2019est jur\u00e9 de combattre l\u2019injustice apr\u00e8s lui-m\u00eame en avoir \u00e9t\u00e9 victime aidera l’enfant \u00e0 remonter son seau vers Le Sergent de Waterloo et rach\u00e8tera sa libert\u00e9 \u00e0 ses ge\u00f4liers.<\/p>\n\n\n\n

En longeant le lac de l\u2019Arboretum situ\u00e9 juste en face de la fontaine, on pourra ensuite m\u00e9diter sur cette autre phrase de Hugo : \u00ab Il n\u2019y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n\u2019y a que de mauvais cultivateurs \u00bb<\/em>. C\u2019est sur ces mots que se terminent Les Mis\u00e9rables de Ladj Ly, un autre enfant de Montfermeil, qui situait l\u2019action de son film \u00e0 quelques centaines m\u00e8tres de l\u00e0, dans un environnement bien plus b\u00e9tonn\u00e9 : cit\u00e9 des Bosquets.<\/p>\n\n\n\n

160 ans apr\u00e8s la parution des Mis\u00e9rables, les in\u00e9galit\u00e9s dans notre soci\u00e9t\u00e9 sont toujours pr\u00e9occupantes. Mais ce qui est r\u00e9confortant, c\u2019est au moins que des cr\u00e9ateurs continuent de soulever encore et encore le probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

Christophe Lehousse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Photos: Fontaine Jean-Valjean: \u00a9Droits r\u00e9serv\u00e9s – collection A. Moquet \/ Archives d\u00e9partementales de la Seine-Saint-Denis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

autre: \u00a9Soci\u00e9t\u00e9 historique de Montfermeil<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une nouvelle version des Mis\u00e9rables, sign\u00e9e par Fred Cavay\u00e9, est sortie en salles le 14 octobre. L\u2019occasion de repartir sur les traces de Victor Hugo \u00e0 Montfermeil, o\u00f9 l\u2019\u00e9crivain situe la fameuse auberge des horribles Th\u00e9nardier et la rencontre entre Cosette et Jean Valjean. Si la localisation de l\u2019auberge n’est qu’une hypoth\u00e8se, la fontaine de Cosette, dite aujourd\u2019hui fontaine Jean-Valjean, peut toujours se voir aujourd\u2019hui.","protected":false},"author":22,"featured_media":39531,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ssd_anciennes_urls":[],"_yoast_wpseo_primary_category":"9","_yoast_wpseo_primary_ville":"76","footnotes":"","_ssd_point_focal":[]},"categories":[9,212,135],"ville":[76],"class_list":["post-39529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-patrimoine","category-Litterature","category-memoire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39529"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=39529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}