{"id":23334,"date":"2025-03-11T08:37:13","date_gmt":"2025-03-11T07:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/?p=23334"},"modified":"2025-03-16T13:22:10","modified_gmt":"2025-03-16T12:22:10","slug":"Deux-flaneurs-explorent-lame-du-Neuf-Trois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/culture-patrimoine\/Deux-flaneurs-explorent-lame-du-Neuf-Trois\/","title":{"rendered":"Deux fl\u00e2neurs explorent l’\u00e2me du \u00ab\u00a0Neuf-Trois\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Vous \u00eates une romanci\u00e8re et une traductrice qui vit \u00e0 Paris depuis plus de 40 ans. Pourquoi avez-vous souhait\u00e9 \u00e9crire un livre sur notre d\u00e9partement ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un ami franco-alg\u00e9rien, qui a toujours v\u00e9cu dans le 93 m\u2019a propos\u00e9 un jour de l\u2019accompagner dans une balade \u00e0 travers ce d\u00e9partement. Cela a \u00e9t\u00e9 presque un choc pour moi qui habite le 19\u00e8me<\/sup> arrondissement. Je me suis rendue compte que je ne m\u2019\u00e9tais jamais int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 ce territoire qui n\u2019est qu\u2019\u00e0 quelques stations de m\u00e9tro de chez moi, peut-\u00eatre \u00e0 cause des images n\u00e9gatives v\u00e9hicul\u00e9es par les m\u00e9dias. Ceci m\u2019a donn\u00e9 envie d\u2019explorer en 2023 ce territoire tr\u00e8s vaste, dens\u00e9ment peupl\u00e9 et tr\u00e8s diff\u00e9rent des repr\u00e9sentations v\u00e9hicul\u00e9es par les m\u00e9dias. J\u2019ai d\u00e9couvert toute une couche d\u2019histoires li\u00e9es \u00e0 l\u2019Histoire de France qui se s\u00e9dimentent dans les paysages : celle de l\u2019Occupation, de la Colonisation, des diff\u00e9rentes vagues d\u2019immigration\u2026 Pour m\u2019immerger dans ce d\u00e9partement, marcher dans les 40 villes me semblait la meilleure strat\u00e9gie qui permettait des rencontres les plus directes qui soient avec les habitants. En plus, j\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9e par un ami, que j\u2019ai appel\u00e9 Hocine, originaire du 93 et dont j\u2019ai transform\u00e9 un peu l\u2019histoire, qui m\u2019a d\u00e9voil\u00e9 le quotidien des S\u00e9quano-Dionysiens de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du p\u00e9riph\u00e9rique, qui m\u2019a parfois un peu surpris.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi avoir fait le choix de faire de longues marches en Seine-Saint-Denis ? Vous auriez pu prendre la voiture… <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour s\u2019impr\u00e9gner r\u00e9ellement d\u2019un territoire, il vaut mieux \u00eatre dans la rue, rencontrer les habitants, s\u2019int\u00e9resser \u00e0 leur vie de tous les jours\u2026 Avec Hocine, nous avons fait entre 12 et 22 km de zigzags tous les jours pendant six mois en arpentant tous les coins du territoire. Je me suis rendue compte que la banlieue n\u2019est pas un territoire fait pour la marche, m\u00eame s\u2019il commence \u00e0 \u00eatre am\u00e9nag\u00e9 pour les v\u00e9los. En longeant des nationales, on arrive dans des endroits pas vraiment faits pour la promenade, qui ressemblent \u00e0 des no mand\u2019land o\u00f9 vit une population oubli\u00e9e. Chaque chapitre du roman d\u00e9bute par une station de m\u00e9tro ou de RER et d\u00e9crit un p\u00e9riple dans plusieurs quartiers ou les discussions avec Hocine qui s\u2019apparentaient un peu \u00e0 un jeu de r\u00f4le entre \u00ab l\u2019int\u00e9rieur \u00bb<\/em> (lui qui conna\u00eet tr\u00e8s bien le d\u00e9partement) et \u00ab l\u2019ext\u00e9rieur \u00bb<\/em> (moi qui ait grandi \u00e0 en Allemagne et qui portait un regard de Candide sur le territoire).<\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce qui vous a le plus marqu\u00e9 dans ces longues balades en Seine-Saint-Denis ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surprise par le c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s contrast\u00e9 d\u2019un territoire. A La Courneuve, nous avons sillonn\u00e9 les vestiges de la Cit\u00e9 des 4000, un espace r\u00e9sidentiel, des bars\u2026 puis en prenant plusieurs rues, nous avons crois\u00e9 la friche industrielle Babcock, un b\u00e2timent blanc qui a servi d\u2019usine dans les ann\u00e9es 50 (NDLR : devenue un espace pour le street-art)<\/em>. Plus loin, on trouve un \u00e9difice reconverti dont la fa\u00e7ade est orn\u00e9e de statues color\u00e9es qui est un temple hindou tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9. En suivant l\u2019autoroute, vous croiserez les nouveaux b\u00e2timents de la Banque de France qui poss\u00e8de des r\u00e9serves de billets \u00e9normes, ce qui para\u00eet paradoxal dans un des d\u00e9partements les plus pauvres de la France m\u00e9tropolitaine. Ce contraste est tr\u00e8s frappant \u00e9galement dans d\u2019autres villes comme Noisy-le-Grand avec ses sites grandioses comme le Palais d\u2019Abraxas ou les Ar\u00e8nes de Picasso, des grandes barres, des espaces r\u00e9sidentiels ou tr\u00e8s multiculturels ou des endroits plus naturels comme les bords de Marne.<\/p>\n\n\n\n

Nombre de mes amis install\u00e9s \u00e0 Paris connaissent tr\u00e8s peu et ne se d\u00e9placent pas en Seine-Saint-Denis alors que les banlieusards au contraire viennent souvent dans la capitale profiter de la vie culturelle. Il y a une fronti\u00e8re mentale tr\u00e8s nette, incarn\u00e9e par le p\u00e9riph\u00e9rique, entre les territoires intra-muros et extra-muros qui appara\u00eet aussi dans l\u2019architecture, les paysages urbains\u2026 J\u2019ai l\u2019impression que ce ph\u00e9nom\u00e8ne est plus marqu\u00e9 \u00e0 Paris que dans d\u2019autres capitales europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

On sent dans votre livre, qui ressemble \u00e0 un roman d’exploration, que vous vous \u00eates beaucoup renseign\u00e9e sur l’histoire de la banlieue parisienne, ses b\u00e2timents… Vous confirmez ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai essay\u00e9 d\u2019\u00eatre rigoureuse pendant ces 6 mois de balades, en prenant beaucoup de photos, des notes sur les endroits ou les habitants rencontr\u00e9s. Certaines recherches que j\u2019ai pu faire sur les lieux que nous avons visit\u00e9s m\u2019ont \u00e9tonn\u00e9e. Je n\u2019aurai pas imagin\u00e9 par exemple que le c\u00e9l\u00e8bre Albert Uderzo<\/a>, un des p\u00e8res d\u2019Ast\u00e9rix, a v\u00e9cu des dizaines d\u2019ann\u00e9es dans le quartier du pont de Pierre \u00e0 Bobigny. Hasard de la vie, une grande n\u00e9cropole gauloise avec de nombreux objets arch\u00e9ologiques a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte au c\u0153ur de l\u2019h\u00f4pital Avicenne, \u00e0 proximit\u00e9 de la cit\u00e9 o\u00f9 ce personnage de BD \u00e9tait n\u00e9. Le hub sportif du PRISME (NDLR : b\u00e2timent accessible \u00e0 tous les publics quelque soit leur handicap construit en h\u00e9ritage des Jeux paralympiques 2024)<\/em> est sorti de terre \u00e0 quelques pas de l\u00e0. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 \u00e9galement par le nom des rues qui t\u00e9moigne du pass\u00e9 communiste de certaines villes. De m\u00eame, le rapport des Fran\u00e7ais \u00e0 leur histoire est tr\u00e8s diff\u00e9rent \u00e0 celui des Allemands. Ainsi, le nombre de monuments aux morts recensant de mani\u00e8re indiff\u00e9renci\u00e9e les soldats tomb\u00e9s pendant les guerres mondiales ou les guerres coloniales a attir\u00e9 mon attention, sans doute parce que l\u2019Allemagne, du fait de son exp\u00e9rience du nazisme, se doit d\u2019avoir un rapport tr\u00e8s \u00e9thique vis-\u00e0-vis de ce qui a \u00e9t\u00e9 une forme d\u2019Empire de 1940 \u00e0 1944.<\/p>\n\n\n\n

La France n’en a pas fini avec son histoire coloniale et la Seine-Saint-Denis, \u00e9crivez-vous, est un r\u00e9v\u00e9lateur de cette histoire des migrations, de m\u00e9tissages…  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, tout \u00e0 fait. Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations d\u2019immigr\u00e9s souvent maghr\u00e9bins se sont install\u00e9s dans ce territoire avant et apr\u00e8s les mouvements de d\u00e9colonisation. Ce c\u00f4t\u00e9 creuset marque clairement cet espace avec d\u2019autres communaut\u00e9s asiatiques, roumaines, africaines, sri-lankaises\u2026 Ces habitants, parfois oubli\u00e9s par la capitale, ont marqu\u00e9 cet espace de leur empreinte comme le marathonien dionysien Boughera El Ouafi qui a gagn\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or pour la France en 1928 alors qu\u2019il n\u2019avait pas les m\u00eames droits civiques que les Fran\u00e7ais. J\u2019ai essay\u00e9 aussi de montrer le double attachement de certains citoyens d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la fois aux valeurs de la R\u00e9publique et au combat pour la d\u00e9colonisation et l\u2019ambivalence parfois entre ces deux sentiments. Hocine, qui m\u2019accompagne lors des balades parle souvent d\u2019Hocine A\u00eft Ahmed, un des premiers maquisards d\u2019Alg\u00e9rie, figure du FLN qu\u2019il admire, tout en tenant \u00e0 son h\u00e9ritage fran\u00e7ais. Les cultures se croisent dans ce territoire en mutation qui ressemble \u00e0 un laboratoire avec son patrimoine historique unique et insuffisamment connu avec la Basilique de Saint-Denis, l\u2019h\u00f4pital de Ville-Evrard o\u00f9 ont v\u00e9cu Antonin Artaud et Camille Claudel, ses quartiers prioritaires qui peuvent jouxter des data-centers ultra-modernes\u2026
Par ailleurs, j\u2019ai essay\u00e9 de montrer la confrontation de points de vue, les frictions quelquefois qui peuvent exister entre la \u00ab fausse Parisienne \u00bb<\/em> un peu na\u00efve que je jouais et les r\u00e9actions de mon ami Hocine, qui se moquait par exemple de ma volont\u00e9 de garder certains souvenirs de nos p\u00e9riples comme des objets abandonn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Vous avez effectu\u00e9 cette exploration en 2023 lors de la pr\u00e9paration des JOP. Vous avez observ\u00e9 les transformations dues \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement ?  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Effectivement, pendant cette p\u00e9riode, certains quartiers olympiques \u00e9tait couvert par une for\u00eat de grues immenses. Les \u00e9quipements sportifs comme le PRISME<\/strong><\/a>, le centre aquatique\u2026 le Grand Paris Express ont m\u00e9tamorphos\u00e9 le territoire mais je me suis davantage concentr\u00e9e sur les modes de vie, le ressenti des habitants et la fa\u00e7on dont ils vivent leur territoire, dont ils sont fiers malgr\u00e9 les clich\u00e9s sur la banlieue, l\u2019\u00e9conomie informelle qui existe effectivement. Malgr\u00e9 ces explorations, ce D\u00e9partement reste pour moi de l\u2019ordre du myst\u00e8re, avec une part d\u2019insaisissable que je ne suis pas arriv\u00e9e \u00e0 percer. Un lieu revient souvent comme un fil rouge dans mon roman, un caf\u00e9 que nous avons beaucoup fr\u00e9quent\u00e9 avec Hocine, o\u00f9 se fr\u00e9quentent des Fran\u00e7ais, des pas Fran\u00e7ais, des jeunes, des vieux, des femmes, des immigr\u00e9s d\u2019Afrique du Nord, des anciens combattants\u2026 qui cohabitent de fa\u00e7on un peu miraculeuse sous la protection de Rachid le patron. Une petite communaut\u00e9 \u00e0 laquelle je me suis attach\u00e9e et dont j\u2019ai demand\u00e9 symboliquement la protection \u00e0 la fin de mon roman dans une \u00e9glise de La Courneuve fr\u00e9quent\u00e9e par la communaut\u00e9 tamoule.<\/p>\n\n\n\n

Roman \u00ab\u00a0Neuf-Trois\u00a0\u00bb d’Anne Weber aux Editions Philippe Rey <\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit-photo : Mara Mazzanti et Irmeli Jung<\/p>\n\n\n

\n\t\t\t

\u00c0 lire aussi…<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hommage<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t

Louafi Bouguera, grande figure sportive en Seine-Saint-Denis<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t

Louafi Bouguera a remport\u00e9 l\u2019or olympique sur le marathon lors des Jeux de 1928 \u00e0 Amsterdam, avec un temps de 2 h 32 min et 57 s. Install\u00e9 avec sa famille \u00e0 Saint-Ouen puis \u00e0 Stains, c'est une des grandes[…]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lecture 1 min. \u00b7<\/span> Le 11 d\u00e9cembre 2024<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n

\n\t\t\t

\u00c0 lire aussi…<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Festival<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t

Hors Limites : le festival qui fait rayonner la litt\u00e9rature<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t

Chaque ann\u00e9e, le festival Hors limites fait vibrer plus de 30 villes de Seine-Saint-Denis gr\u00e2ce \u00e0 une programmation itin\u00e9rante port\u00e9e par 40 biblioth\u00e8ques et m\u00e9diath\u00e8ques. Un rendez-vous incontournable pour c\u00e9l\u00e9brer la litt\u00e9rature contemporaine autrement !<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lecture 1 min. \u00b7<\/span> Le 18 f\u00e9vrier 2025<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n

\n\t\t\t

\u00c0 lire aussi…<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Budget 2025<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t

La Seine-Saint-Denis pr\u00e9sente sa facture \u00e0 l\u2019\u00c9tat<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t

A l\u2019issue de la s\u00e9ance de l\u2019assembl\u00e9e d\u00e9partementale jeudi 19 d\u00e9cembre consacr\u00e9e au vote du budget, les \u00e9lu\u00b7es de la majorit\u00e9 ont pr\u00e9sent\u00e9 une facture de 434 millions d\u2019euros correspondant \u00e0 la dette de l\u2019\u00c9tat envers la Seine-Saint-Denis. Malgr\u00e9 un[…]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lecture 2 min. \u00b7<\/span> Le 18 d\u00e9cembre 2024<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agac\u00e9e par les clich\u00e9s rab\u00e2ch\u00e9s par les m\u00e9dias, l’\u00e9crivaine allemande Anne Weber a d\u00e9cid\u00e9 de traverser le p\u00e9riph\u00e9rique pour sillonner la Seine-Saint-Denis avec un ami. Elle a puis\u00e9 dans ses p\u00e9r\u00e9grinations la mati\u00e8re du roman itin\u00e9rant \u00ab\u00a0Neuf-Trois\u00a0\u00bb. Rencontre avec une promeneuse \u00ab\u00a0\u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb, qui a pos\u00e9 un regard neuf sur un territoire plut\u00f4t m\u00e9connu des Parisien\u00b7nes.","protected":false},"author":23,"featured_media":23346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ssd_anciennes_urls":[],"_yoast_wpseo_primary_category":"9","_yoast_wpseo_primary_ville":"","footnotes":"","_ssd_point_focal":[]},"categories":[9],"ville":[],"class_list":["post-23334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-patrimoine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23334"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=23334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}