{"id":14826,"date":"2024-04-04T12:26:37","date_gmt":"2024-04-04T10:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/?p=14826"},"modified":"2024-04-11T13:54:12","modified_gmt":"2024-04-11T11:54:12","slug":"Festival-Banlieues-Bleues-les-habitants-de-Clichy-sous-Bois-font-le-show-sur-la-scene-de-l%e2%80%99Espace-93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/culture-patrimoine\/festival\/Festival-Banlieues-Bleues-les-habitants-de-Clichy-sous-Bois-font-le-show-sur-la-scene-de-l%e2%80%99Espace-93\/","title":{"rendered":"Les habitant\u00b7e\u00b7s de Clichy-sous-Bois font le show \u00e0 l\u2019Espace 93"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"154\" src=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-300x154.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14856\" srcset=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-300x154.jpg 300w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-768x395.jpg 768w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues.jpg 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costume de soie rouge, lunettes multi-visions en m\u00e9tal con\u00e7ues \u00e0 partir d\u2019objets de r\u00e9cup\u2019 tout droit sorties d\u2019un film de <em>Mad Max<\/em>, voix tant\u00f4t rauque, tant\u00f4t douce, le chanteur et performeur congolais Lova Lova en impose sur sc\u00e8ne. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, pas en reste, un groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 3<sup>e<\/sup> du coll\u00e8ge Louise Michel de Clichy-sous-Bois, tee-shirt rouge, bas noir, entonnent un refrain tonitruant avant de scander, \u00e0 tour de r\u00f4le, un couplet de rap cisel\u00e9, \u00e9crit par leurs soins. Nous sommes \u00e0 l\u2019Espace 93, le samedi 30 mars. La repr\u00e9sentation du spectacle, intitul\u00e9 <em>Omi Salisa<\/em>, <em>D\u00e9brouillez-vous<\/em> en lingala, langue d\u2019origine bantoue parl\u00e9e en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, vient tout juste de commencer. Un show qui s\u2019inscrit dans le cadre du 41<sup>e<\/sup> festival de jazz de la Seine-Saint-Denis, Banlieues Bleues (organis\u00e9 du 8 mars au 5 avril par l\u2019association \u00e9ponyme et financ\u00e9e en partie par le D\u00e9partement). Et qui est le fruit d\u2019une co-cr\u00e9ation entre l\u2019artiste prot\u00e9iforme Lova Lova, Wilfried Luz\u00e9l\u00e9 de son vrai nom, et une soixantaine d\u2019habitants de Clichy-sous-Bois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi de novembre \u00e0 mars, pour mettre sur pied ce r\u00e9cit polyphonique dans lequel chaque parcours de vie se fait entendre au service d\u2019un projet collectif, des enfants de CM2 de l\u2019\u00e9cole Jean-Jaur\u00e8s ont-ils appris \u00e0 jouer des percussions sous la direction du sp\u00e9cialiste du genre, Fabe Beaurel Bambi&nbsp;; des \u00e9l\u00e8ves de 6<sup>e<\/sup> du coll\u00e8ge Louise Michel ont eu droit \u00e0 des ateliers MAO (musique assist\u00e9e par ordinateur) anim\u00e9s par GOD3FROY, musicien aussi talentueux que touche-\u00e0-tout&nbsp;; leurs camarades de 3<sup>e<\/sup> ont travaill\u00e9 sur l\u2019\u00e9criture de textes ; les femmes de l\u2019atelier couture du centre social L\u2019Orange Bleue ont confectionn\u00e9 les costumes, \u00e9paul\u00e9es par le plasticien dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Kinshasa Tickson Mbuyi ; et les petits judokas du Judo Club de Clichy-sous-Bois se sont vu confier les r\u00eanes d\u2019une chor\u00e9graphie impr\u00e9gn\u00e9e de l\u2019art martial japonais.*<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les \u00e9l\u00e8ves de 6<sup>e<\/sup>, des DJ\u2019s en puissance<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"154\" src=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-2-300x154.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14857\" srcset=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-2-300x154.jpg 300w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-2-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-2-768x395.jpg 768w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/co-creation-banlieues-bleues-2.jpg 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Lova Lova \u00e9tant en r\u00e9sidence d\u00e9partementale pour la saison 2023-24 \u00e0 La Dynamo de Banlieues Bleues<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[salle de concert \u00e0 Pantin, ndlr]<em>, il semblait naturel de lui confier la direction artistique de la cr\u00e9ation collaborative de la 41\u00e8me \u00e9dition du festival, lui qui n\u2019a jamais cess\u00e9 de transmettre sa cr\u00e9ativit\u00e9 omnivore et son imagination d\u00e9brid\u00e9e aux enfants des bidonvilles de Kinshasa pour leur donner les moyens d\u2019une autre vie<\/em>, raconte Xavier Lemettre, directeur dudit festival. Omi Salisa <em>est un pied-de-nez aux injonctions individualistes qui font le lit de la mis\u00e8re, et un hommage \u00e0 l\u2019esprit de d\u00e9brouille, de cr\u00e9ativit\u00e9, et d\u2019ing\u00e9niosit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/em> Pr\u00e9sent\u00e9e en une succession de diff\u00e9rents tableaux, la production confronte les expressions vocales, m\u00eale musiques \u00e9lectroniques et rythmes du Congo, cr\u00e9ation de mode et performance\u2026 Derri\u00e8re leur platine et leur ordi, lunettes noires pos\u00e9es sur le nez, les 6<sup>e<\/sup> de Louise Michel ont \u00e9lectris\u00e9 un public venu nombreux avec leurs morceaux \u00e9lectro. Et le duo qu\u2019ils ont form\u00e9 avec les percussionnistes de l\u2019\u00e9cole Jean Jaur\u00e8s a suscit\u00e9 l\u2019ovation de la salle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Cela fait huit ans que le festival met en place ce qu\u2019on appelle des \u2018\u2019co-cr\u00e9ations\u2019\u2019, soit une \u0153uvre artistique r\u00e9alis\u00e9e par des professionnels et des non-professionnels<\/em>, explique le directeur de Banlieues Bleues. <em>L\u2019id\u00e9e est de profiter de la pr\u00e9sence des nombreux artistes sur le festival pour monter des actions musicales avec des publics.&nbsp;\u00bb<\/em> Si la main d\u2019\u0153uvre ne manque pas, encore faut-il trouver des artistes qui ont \u00e0 la fois l\u2019app\u00e9tence et les comp\u00e9tences pour mener \u00e0 bien ce genre d\u2019initiative. <em>\u00ab&nbsp;Lova Lova, qui avait fait travailler des enfants de Kinshasa sur un disque, poss\u00e9dait cette exp\u00e9rience participative, m\u00eame si celle-ci s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9e en studio et n\u2019avait pas eu l\u2019ambition de jouer un spectacle en live devant un public&nbsp;\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Xavier Lemettre. Pour ce dernier, l\u2019objectif de cette action est de cr\u00e9er une performance grand format sur laquelle sont plac\u00e9s d\u2019importants moyens, <em>\u00ab&nbsp;notamment au niveau du son et de la lumi\u00e8re, un peu comme chez les pros&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Si on veut \u00eatre pris au s\u00e9rieux, ne pas enfermer les participants dans la case \u2018\u2019amateur\u2019\u2019, un terme qui n\u2019a pas ici sa place, il faut mettre la barre tr\u00e8s haut, ne pas c\u00e9der aux exigences&nbsp;\u00bb<\/em>, poursuit Xavier. Entre les ateliers (\u00e9criture de textes, compositions musicales, chor\u00e9graphies, etc.), la recherche des artistes associ\u00e9s au projet et les r\u00e9p\u00e9titions, <em>Omi Salasa<\/em>, a demand\u00e9 cinq mois de travail. L\u2019art de la d\u00e9brouille n\u2019a jamais aussi bien port\u00e9 son nom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>\u00ab&nbsp;On a senti l\u2019\u00e9nergie monter en nous&nbsp;\u00bb<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 en tant qu\u2019artiste invit\u00e9 lors de la pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition du festival et \u00e9t\u00e9 en r\u00e9sidence toute cette saison, Xavier (Lemettre) m\u2019a propos\u00e9 de piloter cette co-cr\u00e9ation, ce voyage interstellaire dans lequel j\u2019ai embarqu\u00e9 plein d\u2019habitants<\/em>, livre Lova Lova (un nom de sc\u00e8ne qu\u2019il porte en hommage \u00e0 sa m\u00e8re qu\u2019il n\u2019a jamais connue), dont le style \u2013 afro-punk au d\u00e9part \u2013 emprunte \u00e0 plein de genres musicaux (rap, \u00e9lectro, transe\u2026). <em>Cela faisait longtemps que je voulais cr\u00e9er un spectacle avec plein de gens sur sc\u00e8ne, non issus du monde artistique. Chez moi, \u00e0 Kinshasa, j\u2019ai l\u2019habitude d\u2019associer les enfants des rues \u00e0 mes projets mais l\u00e0 le travail et le contexte \u00e9taient diff\u00e9rents.&nbsp;\u00bb<\/em> L\u2019artiste ne connaissait <em>\u00ab&nbsp;pas plus que \u00e7a&nbsp;\u00bb<\/em> la Seine-Saint-Denis avant de s\u2019y rendre l\u2019an pass\u00e9 dans le cadre de la 40<sup>e<\/sup> \u00e9dition de Banlieues Bleues. Il en avait la vision d\u00e9form\u00e9e de celui qui n\u2019y vit pas, <em>\u00ab&nbsp;une terre de rappeurs et c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s tout&nbsp;\u00bb<\/em>, glisse-t-il. <em>\u00ab&nbsp;Une fois sur place, j\u2019ai d\u00e9couvert <\/em><em>une belle chambre bien \u00e9clair\u00e9e avec un beau tapis et un grand miroir, une belle surprise.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la premi\u00e8re rencontre avec les habitants participants, il propose de faire connaissance \u00e0 travers des dessins sur le th\u00e8me du r\u00eave, <em>\u00ab&nbsp;une entr\u00e9e en mati\u00e8re tout en douceur&nbsp;\u00bb<\/em>, o\u00f9 les crayons se substituent aux \u00e9changes verbaux, qui allaient \u00eatre nombreux par la suite. Puis, dans un second temps, tous ensemble, ils se sont attel\u00e9s aux textes dont les sujets abord\u00e9s invitent <em>\u00ab&nbsp;\u00e0 se lib\u00e9rer des implacables r\u00e9alit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine, \u00e0 se transfigurer pour affronter les difficult\u00e9s de la vie, le manque de perspectives et devenir \u00e0 la fin quelqu\u2019un d\u2019abouti.&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;Au d\u00e9part, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience terrorisante car je n\u2019avais jamais fait \u00e7a de ma vie&nbsp;\u00bb<\/em>, confie Amar, en 6<sup>e<\/sup> au coll\u00e8ge Louise Michel, qui chante dans le spectacle. Bintou, sa camarade de classe, avoue avoir eu <em>\u00ab&nbsp;honte&nbsp;\u00bb<\/em> car elle ne sentait <em>\u00ab&nbsp;pas \u00e0 sa place sur sc\u00e8ne&nbsp;\u00bb<\/em>. Mais une fois la repr\u00e9sentation pass\u00e9e, elle reconna\u00eet avoir <em>\u00ab&nbsp;vraiment kiff\u00e9&nbsp;\u00bb<\/em>. Hiranur, quant \u00e0 elle, ne dit pas autre chose, qui forme m\u00eame le v\u0153u que <em>\u00ab&nbsp;cette exp\u00e9rience se renouvelle un jour.&nbsp;\u00bb<\/em> Straycia, \u00e9l\u00e8ve de 3<sup>e<\/sup> dans le m\u00eame coll\u00e8ge, avait elle r\u00e9dig\u00e9 un texte sur <em>\u00ab une jeune fille qui n\u2019ayant pas les moyens de s\u2019acheter une robe, finit par la coudre elle-m\u00eame \u00bb et <\/em>fait fi du regard des autres dans son quartier<em>. \u00ab J&rsquo;\u00e9tais stress\u00e9e comme jamais mais fi\u00e8re de relever ce d\u00e9fi \u00bb, <\/em>raconte la jeune fille. Pour Haytam, son copain de classe, le plus dur a \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res minutes, <em>\u00ab apr\u00e8s, on \u00e9tait lanc\u00e9s et devant nos familles et nos amis qui sont venus nous voir, on a progressivement senti l\u2019\u00e9nergie monter en nous. \u00bb<\/em> Une \u00e9nergie doubl\u00e9e d\u2019adr\u00e9naline qui s\u2019est traduite, une fois le rideau baiss\u00e9, par des effusions de joie dans les coulisses et les loges. Vivement la 42<sup>e<\/sup> \u00e9dition de Banlieues Bleues&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Ont aussi particip\u00e9 au projet la guitariste Sarah Solo, la vid\u00e9aste Morgana Planchais et un groupe de femmes de l&rsquo;ASTI (Association de solidarit\u00e9 aux travailleurs immigr\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gr\u00e9goire Remund <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photos: \u00a9Sylvain Hitau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-ssd-actu-encadre has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qui es-tu Lova Lova&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"154\" src=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/lova-lova-300x154.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14858\" srcset=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/lova-lova-300x154.jpg 300w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/lova-lova-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/lova-lova-768x395.jpg 768w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/04\/lova-lova.jpg 1090w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sidence depuis le d\u00e9but de la saison \u00e0 la Dynamo de Banlieues Bleues avec le soutien du D\u00e9partement, Lova Lova, alias Wilfried Luz\u00e9l\u00e9, est un artiste aux mille visages. Depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es, le natif de Kinshasa, la bouillonnante capitale de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, d\u00e9veloppe un univers riche et personnel, nourri de l\u2019\u00e9nergie de sa ville. Le chanteur et performeur de 34 ans a grandi dans le quartier populaire de Bandalungwa. D\u00e9brouillard (th\u00e8me de la co-cr\u00e9ation pour Banlieues Bleues), il va se faire conna\u00eetre en tant que rappeur mais aussi en tant que sapeur, en int\u00e9grant le clan des \u00ab Japonais \u00bb (qui r\u00e9unit les aficionados des cr\u00e9ateurs nippons). Au fil de ses albums, Lova Lova propose une musique \u00e9clectique qui fusionne les rythmes traditionnels de son pays, soukouss et ndombolo en t\u00eate, avec le rock, le hip-hop et l\u2019\u00e9lectro. Ambassadeur de la jeunesse, Lova Lova hurle leur col\u00e8re, les espoirs et les luttes de son peuple face aux troubles politiques qui n\u2019ont de cesse d\u2019agiter la RDC.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ssd-actu-renvoi wp-block-ssd-actu-renvoi-article\">\n\t\t\t<p class=\"ssd-actu-renvoi__titre\">\u00c0 lire aussi&#8230;<\/p>\n\t\t<article class=\"ssd-actu-renvoi__carte\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ssd-actu-renvoi__visuel\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"310\" height=\"310\" src=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/03\/ouverture-du-festival-banlieues-bleues-310x310.jpg\" class=\"attachment-posts-grid-square-medium size-posts-grid-square-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/03\/ouverture-du-festival-banlieues-bleues-310x310.jpg 310w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/03\/ouverture-du-festival-banlieues-bleues-150x150.jpg 150w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/03\/ouverture-du-festival-banlieues-bleues-440x440.jpg 440w, https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/03\/ouverture-du-festival-banlieues-bleues-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ssd-actu-surtitre\">Festival de musique<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"ssd-actu-renvoi__texte\">\n\t\t\t<h2 class=\"ssd-actu-renvoi__lien\"><a href=\"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/culture-patrimoine\/Banlieues-Bleues-un-coup-denvoi-feminin-et-jazzy\/\">Banlieues Bleues : un coup d&rsquo;envoi f\u00e9minin et jazzy<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ssd-actu-renvoi__intro\">Le festival de jazz Banlieues Bleues f\u00eate cette ann\u00e9e sa 41\u00e8me \u00e9dition ! Pour son ouverture, le festival a donn\u00e9 rendez-vous \u00e0 son public entre les murs de l&#039;universit\u00e9 Paris 8 \u00e0 Saint-Denis. Une programmation riche en sonorit\u00e9s jazz mais[&#8230;]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ssd-actu-renvoi__meta\">Lecture 1 min. <span aria-hidden=\"true\">\u00b7<\/span> Le 18 mars 2024<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans le cadre de la 41e \u00e9dition du festival de jazz en Seine-Saint-Denis Banlieues Bleues (8 mars-5 avril), le musicien et performeur congolais Lova Lova a cr\u00e9\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 avec des habitants de Clichy-sous-Bois un spectacle hors normes, le 30 mars \u00e0 l\u2019Espace 93. Une aventure interg\u00e9n\u00e9rationnelle qui a r\u00e9uni des \u00e9coliers, des coll\u00e9giens, un club de judo et des associations autour du chant, de la danse, de la musique et de la cr\u00e9ation de mode. Et qui restera, \u00e0 coup s\u00fbr, longtemps dans les t\u00eates des participants.","protected":false},"author":33,"featured_media":14860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ssd_anciennes_urls":[],"_yoast_wpseo_primary_category":"192","_yoast_wpseo_primary_ville":"65","footnotes":"","_ssd_point_focal":[]},"categories":[192],"ville":[65],"class_list":["post-14826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14826"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/seinesaintdenis.fr\/actualite\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=14826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}